HERMANO

Eso, Gero, que te quiero como si fueras el hermano mayor que nunca tuve y que me dice las cosas como hay que decirlas. Te quiero así. No cambies nunca. Es una joya y un privilegio tenerte cerca…

Otro gran día // Another great day

Hoy he estado haciendo un poco de ejercicio con dos de las personas MÁS importantes en mi vida, Nines y Gero. Un día que me ha lenado de vida y me ha devuelto las ganas de hacer muchas cosas, pero sobre todo, las ganas…

Today I've been making some exwercise with two of the MOST important people in my life, Nines & Gero. This day has filled me with life and desires of making lot of things, but over all, the desire…

2009… ese año que está acomodándose

2009 me asusta… por venir de nuevas y por cogerme un poco a traspié. Año nuevo, vida nueva, nunca mejor dicho. Los 31 se asoman y empiezo a ver muchas cosas que antes no veía.

Bien. No sé si merece la pena, pero siempre te propones algo al empezar el año. Que se cumpla o no, es cuestión del empeño que le pongas (y que no te desinfles a la primera de cambio). Una vez, una persona (buena gente, por cierto) me dijo: "Sé consecuente con tus palabras". Bueno, aquí dejo mis propósitos para este año:

01. Ser mejor persona: o darme cuenta de que las cosas malas que tengo (y no sabía) pueden salir en cualquier momento… Así que intentar mantener esa parte mala dormida y olvidada y dejar salir la parte buena, positiva.

02. Aprender de mis errores: y no volver a caer en los mismos una y otra vez, a pesar de que parezca muy goloso.

03. Potenciar czeslaw.com.es: presiento que este es el año del despegue definitivo de czeslaw.com.es. Empieza a haber más trabajo y, al fín, me ha invadido una ilusión terrible por poder vivir de mi trabajo y no darle dinero a un jefe por unos míseros euros.

04. Dejar libre mi creatividad y conseguir grabar el esperado disco: a ver si este año, Astrobahn pega pelotazo (que para mí significa, poder seguir tocando, grabando y compartirndo mi música). Os emplazo a todos al próximo concierto de Astrobahn. No saldréis "indieferentes".

----------------------------------------------------------------------------

2009 scares me… because it comes a new year and I walk in the opposite direction. New Year, new life… 31 are looking at me carefully from the other side of the door and I begin to see things that I couldn't see before…

Well, I don't know if it deserves to do it but you always propoose yourself something to do when the new year begins. If it's succesful or not depends on the will you have (and not to give up in the first step). Once I was told by a girl (by the way, nice person) "Be consequent

01. To be a betterman: or being aware of my bad side can go out at anytime, so I'll try to keep it inside, forgotten and only give my good side. the positive side

02. To learn from my mistakes: and not to fall again and again in the same mistake despite it looks like a candy. A sweet mistake…

03. Making czeslaw.com.es go up: this is my year, I can see it. Work comes and every month we have more and more projects. I prefer to face the life by myself than giving my work and money to a f*&∞ing boss

04. Making my creativity go free: and to have the opportinity to record a CD. 2009 is Astrobahn's year (it means to me: to keep on playing, recording and showing my music to all of you) Maybe you all could see for yourself what is Astrobahn. I'll wait for you all in the next Astrobahn's show!!

Happy 2009

(thanks to Yoli, Vanessa, Irem, Jorge, Pablo, Carmen, Oscar, Jose María, Gloria, Irene, Nines, Fernando, Alberto, Gero & all who taught me and helped me to grow richer as a person)

Golfeando en Lisboa // Lisbon Golphus

Pues nada, ayer llegué de Lisboa con mi hermano Gero. Fuimos al Rock in Rio Lisboa a ver (era lo de menos) a Muse (muy buenos!), Offspring y Linkin Park (sin comentarios…). Creo que la gente flipó un poco con nuestra manera de entender la música y la fiesta (esa tarjeta roja y esas chicas majas de detrás nuestra: volveremos…). Mucha, mucha gente (100.000 personas lo menos) y mucha fiesta. Tengo el cuerpo que ni lo siento, debido al poco sueño y a las quemaduras del sol (sí, me bañé en la playa de Cascais, adjunto foto!). Estuvimos acompañados por dos amigas de Gero de A Coruña. María :) y Susa (se escribe así?). El caso es que me lo pasé como un enano. Los dos Outsiders, Gero y yo (y nuestros gorros golfos) hicimos de las nuestras y descubrimos que Lisboa es muy cool y tiene mucha marcha. Que se preparen los/las lisboetas, que seguro que volveremos.

Yesterday I came back from Lisbon with my brother Gero. We went to Rock in Rio, Lisbon Fest, to see Muse (really good!), Offspring and Linkin Park (no comment). I think people got surprised with our way of living music and Fiesta (red card for that guy and those funny girls on our backside: we'll be back!) A lot of people (100.000 at least) and a lot of fiesta. I've got my body crushed by a few sleep hours and by the sun on the beach (I enclose a pic!). I enjoyed a lot. The two Outsiders (Gero and I and our Golphus hats) made our Fiesta there and we realized that Lisbon is really cool and they have party time in their veins. Be prepared, we'll be back.

Los 3 tormentas // the 3 storm

Estos son los 3 tormentas. Barcelona, año 1997. La piscina de la azotea del hotel. Un día lluvioso en el que encontramos una oferta en bañadores de 3 x 2. Si íbamos con el hotel pagado, no ibamos a tardar en probar todas sus ofertas…. Estábamos hechos unos chavales. Vaya pintas. Hasta estábamos resultones y todo… Esta foto corresponde a la estancia de THE HARDMENPATH en Barcelona. Vaya fiestas nos pegábamos. La sangre del Heavy nos dejó hechos trizas… Para los nostálgicos

Here are the 3 storm. Barcelona, 1997. The Hotel's swimming pool. A rainy day when we found a bargain of 3 x 2 in swimming suits. If the hotel had been already paid, we had to try all the offers. We were like a teenagers. What a look. We were almost good looking… This picture is about THE HARDMENPATH in Barcelona. Heavy's blood mades us being so sick… For the ones living in nostalgia.

Sábado noche // Saturday Night…

Se me olvidaba… Jorge me acaba de enviar fotos del sábado. Estuvimos en el cumple de Patricia, una compañera suya de la facultad. Estuvo hecha una máquina mientras cantaba el repertorio de la España más profunda. Ole!!!! La verdad es que no estuvo mal del todo. Tenía marcha la tía…

También quería dar gracias a Irem por animarme siempre en la medida de lo posible. Soñar es gratis y yo lo hago constantemente…

I forget it… Jorge sent me the pics of Saturday Night Party. We've been in Patricia's Birthday party (a University friend of Jorge). She were so cool. She sang all the setlist of Spanish traditional songs. Ole!!! It was not so bad at all. She was very party girl…

I just wanted to give thanks to Irem for supporting me and giving me her hugs constantly. Dreaming is for free and I like to dream…

Aquellos maravillosos años… // Those wonderful years…

Esta foto pertenece a mi etapa universitaria, hace casi 10 años. Fueron los mejores años de mi vida. Los recuerdo con mucha nostalgia y de esa época me llevo a gente como el tipo de esta foto (Gero, perdona por colgar esta foto, peaso heavy!!). Por cierto, el de las melenas (el otro) soy yo…

This picture belongs to my University years, 10 years back. It was the best time of my life. I remember those years with nostalgia and I carried from that years people like the one on the photo (Gero, sorry for upload this photo, so heavy!!). By the way. The one with long hair (not Gero) it's me…

Salud@s / Greetings to all